历史

实拍越南阮朝皇帝朱批:每一位写的汉字都很漂亮,奏折中自称朕

| 点击:

【www.fsgl168.com--历史】

阮朝是越南最后一个王朝,在越南历史上十分重要,也是留下最多珍贵资料。目前越南国家第一档案馆保存了越南十几位皇帝的朱批档案,这些档案中可以看到从越南第一位皇帝嘉隆帝到末代皇帝保大的御笔手迹,可以看出他们的汉字水准都很高,图为第一任皇帝嘉隆帝的朱批诏书(中间红色字体),叮嘱大臣要格外注意身体。

阮朝建立就以汉文化为主,大力弘扬儒家文化,每一位帝王都有很深的汉儒修养。从这些越南帝王的汉字笔迹就可以看出,他们是汉学修养颇深。其中最着名的几位就是明命、绍治、嗣德,尤其是明命时期犹如阮朝空前强大,还将汉文化推广到来柬埔寨和老挝。图为明命帝批示阮朝与暹罗外交的事宜。

阮朝第三位皇帝绍治皇帝的朱批,可以看出绍治帝与其父祖一样,汉字水平很高,写了一手好字。这份奏折上绍治对礼仪上的大象选用适宜做出批示,表示大象需要选择健康的庄重,表现威仪。不难看出,这位帝王管理比他的父亲明命帝时期更加灵活。

阮朝第四位皇帝嗣德帝在位内忧外患,依然坚持汉文化,然而当时世界已经大变,没有变通的迂腐导致阮朝每况愈下。图为嗣德帝时期朱批。

嗣德帝是越南在位最久的帝王,嗣德时期也是文教发展很好的一个阶段,对于法国人入侵越南人也处处防范,但是嗣德帝最终却因为陈旧的朝政而败亡了。图为嗣德初年嗣德帝朱批要修筑工事防范法国人。

嗣德时期之后阮朝全面陷入法国的殖民之中,帝王由于是法国人的傀儡,日渐没有话语权,而且昔日的汉学修养也日渐衰弱。图为第一位法国人扶持的阮朝皇帝同庆的朱批。

法属时期自成泰帝开始,阮朝皇室多要学习汉字、法文等几种文字,打破了昔日阮朝自立时的独崇汉学。成泰帝被认为是越南历史上第一位激进皇帝。他穿着西服,穿着短发,讲法语,并订购外文报纸。他接受了典型的西方文化,但仍然保持着热情的爱国。图为成泰帝的御笔汉字批文,还有他独特的汉字画押,凸显对法国殖民的不满。

越南启定皇帝朱批,此时阮朝已经完全属于傀儡朝廷,朱批基本上都是一些小事,朱批也不多,不过启定帝依然还是用汉字批阅奏折。越南的科举制度在启定时期废除,科举废除为法国人消灭汉字的开始。

越南末代皇帝保大的汉字朱批,保大帝在法国留学,从小学汉字和罗马越南字和法语,早期保大依然是汉字批阅奏折,后期由于科举制度废除,朝廷汉字奏折减少,而懂罗马字和法语的越来越多,最后汉字奏折消失。

保大后期的国语字奏折,这是保大改革后的结果。汉字最终从越南消失其实并非胡志明时期,而是保大时期,主要是法国人为消灭越南文化的体现。

本文来源:http://www.fsgl168.com/lishi/146239/