【www.fsgl168.com--心得体会】
潮汕话被称为古汉语化石已是老生常谈：
《古汉语常用字字典》作者王力曾道潮州话乃古汉语；而精通古文化的郭沫若也说:“潮州话是中国古语保留得最多的一种方言”；着名作家、编剧王朔则笑称:“秦始皇讲一口潮州话。”他还举了一个例子,用潮州话朗读“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”。鸠、洲、逑都押韵,读起来抑扬顿挫,如同吟唱一般。可惜秦朝不过两代,没把潮州话给发展成国语,不然现在全中国都讲潮州话,多有架势,用潮州话讲“我爱你”,也不至于那么肉麻兮兮。
对于一些长大后才开始学潮语的大小盆友来说，想学好需要些语言天赋，倘若熟悉中古汉语发音和用词，应该还是比较容易起步的。
潮汕话难学，一方面是因为发音古奥，另一方面可能是保留了大量古汉语用词。
下面我们看看潮汕话里的古汉语用词范例吧：
（现代汉语——古代汉语）：
筷子——箸；
你我他（她）——汝吾伊；
媳妇——新妇；
怕——惊；
喝吃饮吮吸……——食；
绳——索；
牙——齿；
剪——铰；
箸——筷”；
吃喝饮——食；
不要——唔、勿；
不行——莫；
你我他（她）——汝吾伊；
我们——阮；
你们——恁；
他们——伊人；
咱——俺；
美丽——雅；
叶——箬；
猪圈——猪舍；
卵——蛋；
粥——糜；
爷爷——公；
奶奶——嫲；
媳妇——新妇；
家公——大倌；
家婆——大家；
舅妈——妗；
连襟——同门；
哥哥——兄；
姐姐——秭；
干爹——契父；
儿女——孥；
冷——寒；
怕——惊；
眼——目；
知道——晓；
晒——曝；
太阳——日；
眠起——早上；
中午——日斗；
瞑昏——晚上；
车轮——辇；
雨伞——雨遮；
眼瞎——青盲；
厕所——东司；
屁股——尻（仓）；
洗澡——洗浴；
站——企；
走——行；
跑——走；
蹲——跍；
游——泅；
厉害/牛逼——翘楚；
书籍——书册；
驼背——腰佝；
喜欢——悦；
客人——人客；
乞丐、乞讨——乞食；
母鸡——鸡母；
代指“动作”——物
……
下一篇：八大山人作品真伪辨析初探