【www.fsgl168.com--工作报告】
杜甫七律155首读记之（027）
----杜甫七律《宾至》读记
（小河西）
宾至
幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。
岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。
竟日坐，百年粗粝腐儒餐。
不嫌无，乘兴还来看。
此诗作于唐肃宗上元元年(760)。时杜甫49岁。住在成都草堂。
首联：幽栖地僻经过少，老病人扶再拜难。
幽栖：幽僻的栖身之处。《夏日还山庭诗》（南北朝-江总）：“独于幽栖地，山庭暗女萝。”《奉酬严公寄题野亭之作》（唐-杜甫）：“奉引滥骑沙苑马，幽栖真钓锦江鱼。”
地僻：《秦州杂诗》（唐-杜甫）：“地僻秋将尽，山高客未归。”《五盘》（唐-杜甫）：“地僻无（gǔ），水清反多鱼。”
拜：弯腰鞠躬。
大意:我栖身的这地方偏僻，少有人来。我年老多病，需要搀扶难以再拜，请您担待。（写迎接客人。感觉很客气，应该是不很熟悉的客人。扣“宾”。首句不入韵。）
颔联：岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。
文章：这里指诗，杜诗中习用。《天末忆李白》（唐-杜甫）：“达，魑魅（chī-mèi）喜人过。”《旅夜书怀》（唐-杜甫）：“名岂文章着，官因休。”《戏为六绝句》（唐-杜甫）：“庾信文章老更成，凌云意。”
漫：徒然。《警急》（唐-杜甫）：“和亲知拙计，公主漫无归。”《韩同年新居饯韩西迎家室戏赠》（唐-李商隐）：“一名我漫居先甲，千骑君翻在上头。”
干：岸边。有“江干”、“河干”的说法。《之零陵郡次新亭诗》（南北朝-范云）：“远树浮，天末孤烟起。”《羁游饯别》（唐-王勃）：“客心悬陇路，游子倦。"《拟饮马长城窟》（隋唐-虞世南）：“驰马渡河干，流深马渡难。”
大意：（我）哪有名动天下的文章，空劳你车马远来江边看我。（似是宾主对话）。
颈联：竟日坐，百年粗粝腐儒餐。
竟日：全天。《咏画屏风诗》（南北朝-庾信）：“竟日会春台，芙蓉承酒杯。”《独坐》（唐-杜甫）：“竟日雨冥冥，双崖洗更青。”
淹留：挽留、留住。《离骚》（先秦-屈原）：“其变易兮，又何可以。”《古曲》（南北朝-王褒）：“青楼临大道，游侠尽淹留。”《春日游罗敷潭》（唐-李白）：“淹留未尽兴，日落群峰西。”
百年：终身，一生。
粗粝：即糙米，粗粮。这里是形容茶饭的粗劣。《题山中别业》（唐-李端）：“生涯只粗粝，吾岂讳言穷。”
腐儒：迂腐的儒生，作者自指。《惟汉行》（魏晋-傅玄）：“健儿实可慕，腐儒安足叹。”《草堂》（唐-杜甫）：“天下尚未宁，健儿胜腐儒。”
大意：虽然整日挽留贵客，但我一介腐儒，从来只有粗茶淡饭。写待客。好像是自谦之词，也有自伤之意。（下句倒装语序应是：腐儒百年粗粝餐）。
尾联：不嫌无，乘兴还来看。
供给：这里指茶点酒菜。《负薪行》（唐-杜甫）：“十有八九归，卖薪得钱当供给。”《池上闲吟》（唐-白居易）：“莫愁客到无供给，家酝香浓野菜春。”
药栏：芍药之栏。泛指花栏。《和竹斋》（南朝梁-庾肩吾）：“向岭分花径，随阶转药栏。”《春过贺遂员外药园》（唐-王维）：“前年故，新作药栏成。香草为君子，名花是长卿。”
大意：你要是真的不嫌这野外没有好酒好菜，高兴的时候还可以来看我园子里的花栏。（显然是典型的客套话）。
这首诗首联是迎客。颔联是迎客后的寒暄。颈联是待客。尾联是送客时的客套话。时间推移次序井然。
这首诗写的是作者接待一个不熟悉的贵客，很可能是当地的慕名而来的贵客。杜甫在当时虽然不像李白、王维名气大，但还是有一定的知名度。初到成都，当地一些有身份的人很可能来造访索诗。这首诗就是对这样一次造访的真实记录。虽然都是客气话，也都是实在话，但杜甫骨子里的清高自负还是隐约可见。“岂有文章惊海内”并非只是自谦。“百年粗粝腐儒餐”似乎也有自伤。
后二联不合律。
上一篇：民事欺诈的理解与认定规则
下一篇：030 杜甫七律《江村》读记