【www.fsgl168.com--合同范本】
诗人简介
杰克·吉尔伯特（Jack Gilbert），美国当代诗人。1925年生于匹兹堡，幼年丧父，挣钱养家，高中辍学，开始谋生；阴差阳错上了匹兹堡大学，开始写诗。曾在世界各地漫游和隐居，曾经历多次爱情，又曾在多所大学任教。着有《大火》、《拒绝天堂》、《无与伦比的舞蹈》等五部诗集。2012年3月《诗全集》出版，同年11月过世。
▼
《杰克·吉尔伯特诗全集》
【美】杰克·吉尔伯特 着
柳向阳 译
ISBN：9787564934118
点 击 阅 读 原 文 可 购
杰克·吉尔伯特的《杰克·吉尔伯特诗全集》涵盖了吉尔伯特一生的五本诗集，是他一生诗作的最好的总结。吉尔伯特的强力之处在于他的稀有，尤其是当今时代：他作为一个诗人站在自己的时代之外，在一个日益聒噪的世界里实践着一种纯粹的诗学--你可以说，这是一个抒情的灵魂，他来自从不曾存在过的文学的历史。像所有垮掉派诗人一样，吉尔伯特在经典场景和舞台布置方面是一个大师--全景式的乡村场景，怡人的广场，石泉--这些都为他的灵与心的漫游赋予了某种寓言式的光环。他的诗歌像一个大教堂，值得许多年里反反复复进入其中；值得一读再读，流连不已。他的着作流露着人性和敬畏，他带来了当代诗歌通常缺乏的一种智力。吉尔伯特的诗歌提取了情感的纯粹，它返回了浪漫主义诗歌的传统--济慈、雪莱和拜伦。
选 读
向王维致敬
一个不熟悉的女人睡在床上
另一边。她微弱的呼吸像一个秘密
活在她体内。四年前在加利福尼亚
三天里他们熟识了。她那时
已经订婚，后来结了婚。此刻，冬天
正吹落马萨诸塞最后的树叶。
两点钟的波士顿和缅因静静流逝，
夜的呼唤像长号般欣喜，
将他留在此后的沉寂里。昨天她哭了，
当时他们在林中散步，但她不愿
谈论此事。她的痛苦将得到解释，
但她仍将不为人知。无论发生什么
他将再找不到她。虽然那喧嚣和罪过
他们可能在身体的狂野和内心的
噪音中获得，但他们将仍然是
一个谜，面对彼此，面对自己。
做诗
诗，你这狗娘养的，够糟糕了
我为难自己，干得这么来劲
为了搞对哪怕一丁点儿，
而这一丁点儿也勉强又尴尬。
但后来我就怨恨，当
甜蜜的肯定应该拥抱我，像
一条鳟鱼在明亮的夏日溪流里。
至少应该有条捷径
去接近你的魅力和微妙。
但事实上总是
了无新意的不满意。
试着写诗
有一只鹪鹩坐在我精神的
树枝间，它选择了不唱歌。
它正在倾听，学习它的歌曲。
坐在帕拉第奥的光亮里，试着决定
轮到它歌唱时要唱什么。
吐拉拉，吐拉拉，其他鸟歌唱着
在早晨。当雪正好在傍晚前
慢慢飘落，一片寂静。
知道激情并非一种
不混同于活力的个性。这只鸟将歌唱
夏天时它在意大利的恋爱。
但恐惧于经典的歌唱。
将快乐地歌唱凉爽的黑暗中
水果的颜色，熟透的桃子内部的
潮湿，西瓜的气味，
以及与草莓一起到来的石楠。
当太阳沉入寂静，
两只鸟将歌唱。来来回回
成为一个整体。寂静应和着寂静。
歌曲应和着歌曲。去了又去。
去了某处。无处可去。
不足为人道也
我躺在床上倾听
黑暗中它在歌唱短暂爱情
的甜蜜，和种种可能存在的
爱之完美。精神珍视
那被漠视的。因为身体仍然
没能回忆起美智子的气味，所以
她的身体在我心里总是那么清晰。
有一种特别的快乐，当回忆起
她勺子上的光泽渐渐消融在远处
她从浴水中起来时微弱的声响里。
超越快乐
逐渐地我们意识到什么被感觉到并不像
感觉包含了什么那么重要(无论多么孤独或残忍)。
不是我们童年时发生了什么，而是
发生的事情包含了什么。肯·凯西坐在树林里，
在刷白的摩托车栅栏外面，说:
当他写酸时，他并不是在写酸如何如何。
他用他所写的，作为火焰，去发现道路，让他返回
他当时所知的一切。诗歌记录
感觉、快乐和激情，但最好的则搜寻出
那些超越快乐的、过程之外的。
激情并不像热情能够接近的东西
那么重要。诗引导我们一部分一部分地
去发现一个世界，正如照片打断了连续性，
给我们时间看每样事物的独立与充足。
诗从我们向前的无穷流动中选取一部分
去用心了解它的优点。
点击可查看：
2019年，上河都做了哪些好书 | 年度总结
2018年，上河都做了哪些好书 | 年度总结
2017年，上河都做了哪些好书 | 年度总结
编辑 | LY
投稿信箱：shzycult@126.com
-----------------------------------------------
读，就是不断地成为。
上一篇：朱良春运用虫类药经验
下一篇：看图识“贰”